zondag 24 oktober 2010

Efharisto!

Ευχαριστώ! 
Dank u! 
Merci! 
Спасибо! 
Mulţumesc! 


Μέχρι το Φεβρουάριο 
Tot in februari in Limburg...  
 

woensdag 13 oktober 2010

14 Orthodox Youth Weekend

From Friday evening of October 22 till Sunday afternoon of October 24th, the Orthodox Youth in Belgium organises its (officially) 14th Youth Weekend. As usual, it will be a weekend to meet old and new young Orthodox acquaintances (aged 15-35). This year's theme is "The Trinity in our Life". God is love, the Love that makes the three divine Persons into One.
Nice theory, but what's that to ME?

14e Jongerenweekend in De Kluis















Van vrijdagavond 22 tot zondagmiddag 24 oktober organiseert de OJB-JOB haar (officieel) 14e Jongerenweekend. Zoals gewoonlijk wordt het een weekend om oude en nieuwe bekende orthodoxe jongeren tegen het lijf te lopen. Het thema van dit jaar is "De Drie-Eenheid in ons Leven". God is liefde, de Liefde die de drie goddelijke Personen Een maakt.

Leuke theorie, maar wat heb IK daar nu aan?

vrijdag 3 september 2010

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΓΛΕΝΤΙ ΣΤΟ GENK


Το Σάββατο 9 Οκτωβρίου 2010, από τις 19:00 και μετά η Ορθόδοξη Nεολαία Βελγίου οργανώνει ένα Ελληνικό Γλέντι στην αίθουσα της Eλληνικής Kοινότητας στο Genk.

Μια βραδιά γεμάτη κέφι, παραδοσιακά ελληνικά φαγητά (σουβλάκια, τζατζίκι,...) και ποτά σε "δημοκρατικές" τιμές, μοντέρνα Ελληνική μουσική καθώς και ζωντανά χορευτικά και μουσικά συγκροτήματα (Σύλλογος Εβριτών-Θρακιωτών Λιμβούργου, Χορευτικό Συγκρότημα Καλίτσα, "Κερί και φτερά"(Αντώνης, Αχιλέας, Λευτέρης και Αντωνέλλα), DJ Πανα,...).

Τα τρία πρώτα βραβεία της λαχειοφόρου είναι ένα αεροπορικό εισιτήριο Βρυξέλλες-Αθήνα για 2 άτομα, προσφορά της Aegean Airlines, και ένα ακτοπλοϊκό εισιτήριο για 2 άτομα από Πειραιά για Πάρο, προσφορά της Blue Star Ferries. Η ΑNEK-lines προσφέρει ένα εισιτήριο 2 ατόμων συν ΙΧ σε καμπίνα ΑΒ2, με επιστροφή, στις γραμμές εξωτερικού

donderdag 2 september 2010

UITNODIGING GRIEKS FEEST TE GENK


Op zaterdag 9 oktober 2010 vanaf 19u organiseert de Orthodoxe Jeugd in België een Grieks Feest in de feestzaal van de Griekse Gemeenschap te Genk. Het wordt een avond vol ambiance met typisch eten (souvlakia, tzatziki,...) en drinken aan democratische prijzen, hedendaagse Griekse muziek, en live optredens van dans- en muziekgroepen (Griekse Vereniging Evrou-Thraki Limburg, Dansgroep Kalitsa, "Wax and Feathers" (Tony, Achilea, Lefteri en Nelly), DJ Pana,...).

De hoofdprijzen van de tombola zijn een gratis bootreis voor 2 personen van Piraeus naar Paros, met dank aan BLUE STAR FERRIES, een gratis vliegreis Brussel-Athene voor 2 personen vanwege AEGEAN AIRLINES, en een gratis bootreis voor 2 personen met auto en cabine op een internationale lijn van ANEK LINES.

vrijdag 20 augustus 2010

Orthodox Youth Weekend @St-Joris-Weert

[English text below]

Από το βράδυ της Παρασκευής 22 Οκτωβρίου έως το μεσημέρι της Κυριακής 24 Οκτωβρίου 2010, οργανώνει η Ορθόδοξη Νεολαία Βελγίου το 14ο Ορθόδοξο σαββατοκύριακο νέων. Η συνάντηση θα γίνει στο νεανικό καταφύγιο "De Kluis" στο Sint-Joris-Weert, ανάμεσα στο Βρυξέλλες, Leuven και Wavre.

Το Σαββατοκύριακο θα έχει ως θέμα: "Η Αγία Τριάδα Στη Ζωή Μας".

Περισσότερες πληροφορίες σύντομα.

Waiting for the next Youth Weekend @St-Joris-Weert
More pictures of the previous Youth Weekend can be found here.

From Friday evening October 22d to Sunday afternoon October 24th, 2010, the Orthodox Youth in Belgium will celebrate its 14th annual Orthodox Youth Weekend. The Meeting will take place at the youth residence of "De Kluis" at Sint-Joris-Weert, near Brussels, on the railroad between Leuven and Wavre. 

The meeting's theme will be "The Trinity In Our Life".

The key-note speaker will be
Dr. Konstantinos Kenanidis (Δρ. Κωνσταντίνος Κενανίδης), head (Γενικός Διευθυντής) of the Orthodox Academy of Crete (OAK) at Kolymbari, Kissamos province.

More details will follow soon.

Online subscription is possible in Dutch and in French!


E-mail: secretarisojb@yahoo.co.uk

maandag 9 augustus 2010

H Θεία Λειτουργία στην I.M. Παναγίας Σουμελά LIVE

Για πρώτη φορά έπειτα από 88 χρόνια θα τελεστεί η Θεία Λειτουργία στην ιστορική Μονή της Παναγίας Σουμελά στον Πόντο. Στην Λειτουργία θα χοροστατήσει η Αυτού Παναγιότης, ο Αρχιεπίσκοπος Κωνσταντινουπόλεως, Νέας Ρώμης και Οικουμενικός Πατριάρχης κ.κ. Βαρθολομαίος. Η Λειτουργία θα μεταδοθεί ζωντανά από την ERT WORLD , την Κυριακή 15 Αυγούστου και ώρα Ελλάδος 09:00-12:00 μ.μ.




http://tvradio.ert.gr/world/index.asp?chid=11

dinsdag 9 maart 2010

March 21st: Youth Meeting @Brussels

We kindly invite you all to the next meeting of the Orthodox Youth in Belgium (OJB-JOB) on Sunday March 21st at Brussels.

The meeting starts @ St Nicholas Greek Orthodox Church (Vooruitgangstraat 293 Rue du Progres) near the Brussels-North Railway Station. After the Divine Liturgy, Fr. Panagiotis will talk about "Confession". This will be followed by a walk in the Duden Park. The meeting will be closed back at Brussels.

Participation is free, we only ask some help at the meals.
Please confirm your presence by phone or e-mail for practical reasons.

The OJB-JOB team.

Contact:
Deacon Kiprianos Popescu
Vooruitgangstraat 297 Rue du Progres
1030 Schae/arbeek
Tel: 02 215.57.78

woensdag 6 januari 2010

Ecology and The Orthodox Doctrine

ECOLOGY AND THE ORTHODOX DOCTRINE
Sunday, 29 November 2009
Translated from the original by Chris Tsilikas












The wildfires that broke out last August in Greece and the wildfires that had occurred in August 2007 not only caused great suffering and damage to my country, but they also proved once again how mankind degrades the environment.